Cloud storage is growing in popularity-and for good reason. These modern storage facilities offer a number of advantages over traditional on-premises versions.